OGLOBO: Não há músico que não diga isso quando está prestes a vir ao Brasil, mas o Manowar leva a sério o amor dos fãs - aliás, leva a sério tudo, um pouco demais, até. São comuns na carreira da banda homenagens como o disco "Hail to England" ("Salve a Inglaterra"), a gravação de "Nessun dorma", ária da ópera "Turandot", de Puccini, em tributo aos italianos, e versões de suas canções em vários idiomas.
JOEY DEMAIO: - Já ouviu "Father" em português? - pergunta DeMaio. - É a nossa homenagem aos brasileiros e a todos que falam a sua língua. A versão foi feita por Manuel, um paulista que trabalha na nossa equipe. Já gravamos em cerca de 20 idiomas diferentes. Achamos que "Father" era a música certa para dar de presente aos fãs, então a registramos em 18 línguas, como polonês, búlgaro, norueguês e turco, e a liberamos para download gratuito.
ENTREVISTA COMPLETA EM PORTUGUÊS:
oglobo.globo.com/cultura/mat/2010/05/07/manowar
PUBLICIDADE: CLIQUE NO BANNER PARA VER AS OFERTAS DO DIA
Nenhum comentário:
Postar um comentário